TERRATOXNEWS. La noticia aparecida en La Nación indicaba un derrame de características tóxicas, específicamente: PCB.

El hecho se produjo al volcar un camión que transportaba transformadores. Ocurrió, después del mediodía, en Barracas en el cruce de las calles Ramón Carrillo y Brandsen.

En cambio, Info Región no mencionó transformadores sino tambores cuyo contenido era un líquido refrigerante. Ya en su título, menos contundente que La Nación, expresaba que “Un camión volcó la carga y analizan si se trata de un líquido tóxico”.

Indicaba, a su vez, que intervino personal de Bomberos, Defensa Civil, y de Emergencias del Gobierno de la C.A.B.A., quienes desarrollaron tareas de limpieza del lugar para evitar intoxicaciones derivadas de las emisiones originadas por las sustancias derramadas.

CONSULTANDO CON EL GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

¿Eran transformadores o tambores lo que trasladaba el camión siniestrado?¿Qué era lo que se derramo? ¿Pcb o líquidos refrigerantes? ¿Tiene algún riesgo químico el derrame de ese  contenido en la vía pública y en pleno ciudad?

Nada mejor que despejar dudas llamando a Política y Evaluación Ambiental del Gobierno de la C.A.B.A.. al número 4343-3205.
Pudimos charlar con el Ing. Castiñeira. Según el funcionario no eran transformadores ni tambores. Eran Medidores de alta tensión.
Aseguró que el contenido de los medidores de alta tensión no era PCB. Dijo que lo derramado era un líquido aislante utilizado tanto en transformadores como en dichos medidores.
Al pedírsele precisiones acerca de la sustancia aislante Castiñeira dijo que se trataba de los productos YPF 64 e YPF 65. Finalmente expresó que “Esto no se trata de un derrame de PCB y simplemente se trata de un incidente más, nada grave”.

Es decir, el funcionario, que muy gentilmente se prestó a responder ante nuestra consulta, nunca afirmó que la cantidad o la concentración de la sustancia derramada permiten minimizar este incidente. Para ello, solamente, le basto con señalar que no se trató de PCB sino de aceite mineral usado como aislante.

¿PRESENTAN RIESGO QUÍMICO LOS INCIDENTES CON “YPF 64” E “YPF 65”?

Para saber si los productos Aislante YPF 64 y Aislante YPF 65 presentan riesgos de índole química hemos recurrido a la información que proporciona su fabricante a través de la .
Para eso fuimos a la página de REPSOL YPF
Al buscar allí ambos productos hallamos las correspondientes MSDS –siglas en inglés- que traducido al castellano significa: Hojas de Información de Seguridad del Material u Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas. En hora buena este hallazgo dado que en la República Argentina ninguna Legislación obliga a los fabricantes a preparar MSDS.

Tampoco las MSDS son la panacea. Hay que tomar con pinzas este asunto dado las MSDS contienen información proporcionada por el fabricante acerca de su producto. El fabricante es juez y parte. A su vez, sobre un mismo producto elaborado por distintos fabricantes pueden encontrarse MSDS con datos no coincidentes o insuficientes. A pesar de lo dicho, son un buen índice orientador para evaluar la seguridad del material.

Para algunos las MSDS deberían proporcionar información sólo a trabajadores (expuestos a materiales peligrosos) y a personal de emergencia (ej.: bomberos). Así opinan en el El Programa de Seguridad y Salud Ocupacional de la Universidad de California.
En cambio, desde TERRATOX y sus publicaciones en la web tratamos que la información contenida en las MSDS llegue al hombre común, al ciudadano, al vecino, a la escuela y de esa manera romper ese círculo hermético y exclusivo para trabajador y personal de emergencia. Porque en la experiencia vemos que no son solamente estos últimos quienes padecen las emergencias con materiales peligrosos.

Por esa razón el resultado de esta búsqueda queda aquí puesto a disposición del lector.

AISLANTE YPF 64
AISLANTE YPF 65

(Si con el tiempo los enlaces no permiten acceder a las MSDS de REPSOL YPF, no duden en comunicarse con nosotros terratox_infoarrobayahoo.com.ar)

QUE EL JUEZ SEA EL LECTOR .
Juzgue acerca de los riesgos de AISLANTE YPF 64 e YPF 65.
Juzgue acerca de si es factible minimizar este incidente ocurrido en el barrio de Barracas.

N. DE LA R. DE TERRATOXNEWS: QUIERE CONOCER MÁS ACERCA DE MSDS ACCEDA AQUÍ
(Con la salvedad hecha con relación a quiénes deben beneficiarse con la información de las MSDS)